Nachdem Malte Rebecca durch seine Einmischung noch mehr in Schwierigkeiten gebracht hat, versucht er vergeblich herauszufinden, warum sein Informant ihm einen falschen Tipp gegeben hat. Malte fasst einen gefährlichen Entschluss: Um Rebecca vor einer endgültigen Suspendierung zu bewahren, will er sich selbst in die Diebesbande einschleusen. Paco glaubt, dass es der Wille seiner Oma ist, die geheimen Tagebücher zu veröffentlichen. Paco gelingt es, Rufus' Interesse zu wecken und ist überrascht, als seine Familie damit gar nicht einverstanden ist. Mit der öffentlichen Verleugnung ihrer Liebe, glaubt Anna Mars endgültig verloren zu haben. Sie möchte ihm die Umstände erläutern. Doch Anna kommt zu spät, in Mars Armen liegt eine glückliche Lara.